Όταν ο Donna και ο Paul Frank αγόραζαν το σπίτι τους το 1790, πριν από οκτώ χρόνια, ήλπιζαν όχι μόνο να διατηρήσουν την ιστορία, αλλά και να το κάνουν. Κατασκεύασε ο υπολοχαγός του επαναστατικού πολέμου Τζόναθαν Τσάπμαν, σε γη που χορήγησε ο Γιώργος Ουάσιγκτον, η κεντρική αίθουσα Colonial στο παλιό Chatham, Νέα Υόρκη, ήρθε με 17 στρέμματα και 20.000 τετραγωνικά πόδια 1940 σιταποθήκη (εικόνα). Όμως η Donna είδε το μέλλον. "Θα μπορούσα αμέσως να φανταστώ το παιδί μου να εξερευνούμε", θυμάται ο τότε γιος του Ηλία, που τώρα είναι 10 χρονών. Πρώτον, έπρεπε να αντιμετωπίσουν μια μεγάλη ανακαίνιση.
Για την κουζίνα, η Donna οραματίστηκε ένα αντίδοτο στο κανονικό από ανοξείδωτο χάλυβα, επιλέγοντας ένα μαύρο La Cornue σόμπα, σκουρόχρωμους μετρητές και ένα πάτωμα από σφουγγαρισμένα τούβλα. "Λατρεύω την υφή", λέει. "Είναι λίγο" κάτω στο Downton Abbey». "Περιορίστηκε το μαύρο ντουλάπι στις χαμηλότερες μονάδες, για να εγκαταστήσει μια τράπεζα παραθύρων στο επίπεδο των ματιών. Εξηγεί τη Donna, «Βλέποντας τον φράκτη ήταν πιο σημαντική από την αποθήκευση» - δεν έχει σημασία ότι τα αποτελέσματα καθιστούν την τραπεζαρία ξένη. "Πάντα καταλήγουμε να τρώμε εδώ!" αυτή λέει.
Σε αυτή τη φωτογραφία: Ένας τοπικός ξυλουργός δημιούργησε τα ντουλάπια, ζωγραφισμένα μαύρα για να ταιριάζουν με το φάσμα και ολοκληρώθηκαν με μετρητές σαπουνιού. Το δάπεδο από τούβλα από την παλιά καμινάδα θερμαίνεται ακτινοβόλα. Τα ντουλάπια είναι ζωγραφισμένα Μαύρο μπλε από Farrow & Ball.
Λαμπρή ιδέα: Μια λαμπτήρας γραφείου από δεύτερο χέρι, που βρίσκεται στα δεξιά του παραθύρου, δίνει στην κουζίνα άνετο ύφος.
Οι Φράγκοι αντιμετώπισαν το μεγαλύτερο μέρος της δουλειάς τους. "Πήγα στο ξυλουργείο και πήρα λογαριασμό ως εργολάβος", λέει ο Paul, ένας διευθυντής αμοιβαίων κεφαλαίων κατά τη διάρκεια της ημέρας. "Έκανα πλακάκια, τακτοποίηση, και κάποια υδραυλικά." Η Donna έσπευσε να γυρνάει με γυαλόχαρτο και ζωγραφική, καθώς και να κατευθύνει το έργο.
Σε αυτή τη φωτογραφία: Ο Παύλος δημιούργησε την κουζίνα για τα 40α γενέθλια της Donna. Στην οθóνη: νέα και πιάτα ψύλλων. Το beadboard είναι ζωγραφισμένο Parma Gray από την Farrow & Ball.
Ακόμη και εκλεκτές αντίκες, όπως τον 19ο αιώνα Louis Philippe γραμματέας, προσκαλούν καθημερινή χρήση στο σπίτι του Φράγκου. "Είναι χαραγμένο από κουβανικό μαόνι, με αρθρωτά αρθρώσεις", λέει η Donna. "Ωστόσο, ο Ηλίας συνεχίζει να εργάζεται εκεί."
Σε αυτή τη φωτογραφία: Ένας ταξιανθρωμένος φασιανός και ένα αγγείο Donna πήρε το γκρεμό του Μεξικού στο γραμματέα, ενώ ένας λαμπτήρας ορειχάλκου από κλιπ από Ευγενικό σπίτι εξοικονομεί γραφείο.
Συν:19 πιο έξυπνα γραφεία στο σπίτι »
Στρογγυλοποιώντας την καρδιά του σπιτιού τους; Το hutch Paul σχεδίασε για τα γενέθλια της συζύγου του και ένα τραπέζι αγρόκτημα που χρησίμευσε ως γραφείο του. Ο μαρμάρινος υπνοδωμάτιο, ένα λείψανο από την παιδική ηλικία του Donna, υπογραμμίζει το σημείο: Οι προσωπικοί δεσμοί αδιαφορούν για την περίοδο.
Σε αυτή τη φωτογραφία: Μια συλλογή οικογενειακών φωτογραφιών κρέμεται πάνω από το κέντρο του κέντρου της Donna.
"Ο άνθρωπος που έχτισε το σπίτι μας είναι θαμμένος στο δρόμο", λέει ο Paul. "Σήμερα έχουμε το σπίτι μας, αλλά τελικά θα ανήκει σε κάποιον άλλο. Η διαβίωση με την ιστορία παρέχει μια αίσθηση συνέχειας. Βάζει τα πράγματα σε προοπτική. "
Σε αυτή τη φωτογραφία: Οι Paul, Donna και Elias Frank απολαμβάνουν την εξάπλωση των 17 στρεμμάτων.