Οι καλλιτέχνες Country Living επιλέγουν κάθε προϊόν που παρουσιάζεται. Εάν αγοράζετε από έναν σύνδεσμο, μπορεί να κερδίσουμε προμήθεια. Περισσότερα για εμάς.
Η 25η Δεκέμβριος είναι πολύ κοντά, και σίγουρα επιθυμείτε "Καλά Χριστούγεννα" σε όλους από το ταμείο μανάβης σας στους φίλους και τα μέλη της οικογένειάς σας. Έχετε πιθανώς υπογράψει τη φράση σε όλες σας κάρτες Χριστουγέννων αυτό το έτος - τελικά, είναι το απόλυτο Χριστούγεννα ευχή στις Η.Π.Α.!
Αλλά έχετε σταματήσει ποτέ να αναρωτιέστε πού στην πραγματικότητα προέρχεται η φράση "Καλά Χριστούγεννα"; Μετά από όλα, για τις περισσότερες άλλες διακοπές, χρησιμοποιούμε τη λέξη "ευτυχισμένη". Σε έναν κόσμο όπου το "Happy Easter" και το "Happy Birthday" είναι ο κανόνας, αυτό το "ευχάριστο" μέρος του "Καλά Χριστούγεννα" είναι μοναδικό.
Κανείς δεν είναι απόλυτα βέβαιος για την απάντηση, αλλά υπάρχουν αρκετές ενδιαφέρουσες θεωρίες.
Getty Images
Περίμενε. Κάνει ο καθενας "Happy Christmas";
Ναί! Για αρχάριους, είναι σημαντικό να σημειωθεί ότι το "Happy Christmas" δεν έχει ξεθωριάσει εντελώς - εξακολουθεί να χρησιμοποιείται ευρέως στην Αγγλία. Αυτό πιστεύεται ότι είναι επειδή "ευτυχισμένος" πήρε μια υψηλότερη τάξη χροιά από "ευτυχισμένη", η οποία συνδέθηκε με την κακοφωνία των κατώτερων τάξεων. Η βασιλική οικογένεια υιοθέτησε τα "Happy Christmas" ως τον προτιμώμενο χαιρετισμό τους, και άλλοι σημείωσαν. (Στην πραγματικότητα, κάθε χρόνο, η Βασίλισσα Ελισάβετ εξακολουθεί να επιθυμεί στους πολίτες της ένα "Χρόνια Χριστούγεννα" και όχι ένα χαρούμενο.)
Αλλά τα "Καλά Χριστούγεννα" έχουν χρησιμοποιηθεί από το 1534 τουλάχιστον - μια επιστολή από τον επίσκοπο Ιωάννη Φίσερ στον επικεφαλής υπουργό του Ερρίκου Θωμά Cromwell αποκαλύπτει τόσο πολύ. Η αγγλική καρόλα, "Σας ευχόμαστε κακά Χριστούγεννα", που εισήχθη στη δεκαετία του 1500, χρησιμοποιεί επίσης τη δημοφιλή φράση.
Getty Images
Έτσι λοιπόν, όταν τα «Happy Christmas» έγιναν «Καλά Χριστούγεννα»;
Οι ιστορικοί πιστεύουν ότι μπορεί να βράσει σε ένα απλό γραμματικό μάθημα. Το "ευτυχισμένο" είναι μια λέξη που περιγράφει μια εσωτερική συναισθηματική κατάσταση, ενώ ο "ευτυχισμένος" είναι περισσότερο περιγραφικός της συμπεριφοράς - κάτι δραστήριος και ίσως ακόμη και δυσάρεστος. Εξετάστε, για παράδειγμα, την ελεύθερη συμπεριφορά του «ευτυχούς» σε σχέση με την κατάσταση απλώς «ευτυχισμένη».
Καθώς και οι δύο λέξεις εξελίχθηκαν και άλλαξαν την έννοια με την πάροδο του χρόνου, οι άνθρωποι σιγά-σιγά σταμάτησαν να χρησιμοποιούν το «ευτυχές» ως τη δική τους ξεχωριστή λέξη κατά τον 18ο και 19ο αιώνα. Είναι κολλημένο γύρω από κοινές φράσεις όπως "το περισσότερο, το πιο ευχάριστο", καθώς και σε πράγματα όπως Χριστουγεννιάτικα τραγούδια και ιστορίες, κυρίως λόγω της επιρροής του Charles Dickens. Τα βικτοριανά Χριστούγεννα συνέχισαν να ορίζουν πολλά από τα σημερινά Χριστουγεννιάτικες παραδόσεις.
Δεν είναι περίεργο που τώρα, όταν ακούμε "Καλά Χριστούγεννα", ακούμε κάτι συναισθηματικό. Ακόμη και η λέξη "ευτυχισμένη" από μόνη της μας κάνει να σκεφτόμαστε την 25η Δεκεμβρίου.