Πρώην μέλος της οικογένειας Manson Dianne Lake σχετικά με το τι ήθελε να καταθέσει εναντίον του πασίγνωστου ηγέτη της λατρείας

Όταν ο Charles Manson εξαναγκάζει τους οπαδούς του να διαπράξουν ένα από τα πιο φρικιαστικά και κακόφημα εγκλήματα του 20ου αιώνα, ο Manson μέλος της οικογένειας Dianne Lake ήταν μόλις 16 χρονών, έχοντας ενταχθεί στη λατρεία δύο χρόνια νωρίτερα, στην ηλικία 14. Δεν συμμετείχε στις δολοφονίες, αλλά κατέληξε να καταθέσει εναντίον του Manson στη δίκη του. Στο νέο της βιβλίο Μέλος της οικογένειας: Η ιστορία μου για τον Charles Manson, η ζωή μέσα στην λατρεία του και το σκοτάδι που τελείωσε τη δεκαετία του 60, Η Λίμνη αφηγείται την παιδική της ηλικία στη Μινεσότα, τα πρώτα της έφηβος χρόνια που ζούσαν σε κοινότητες μαζί της οι γονείς (οι οποίοι, αντίθετα με τις φήμες, δεν το «έδωσαν μακριά» στο Manson) και τα γεγονότα που την οδήγησαν στο Οικογένεια. Εδώ, μιλάει για το πώς ήταν να καταθέσει εναντίον του Manson, τι συνέβη αφού τελείωσε και γιατί αποφάσισε να μιλήσει τώρα.

Μιλάτε στον πρόλογο για το πώς αρχίσατε να σκεφτόμαστε πάλι το παρελθόν σας επειδή κάνατε ένα τηλεφώνημα από έναν ντετέκτιβ το 2008, αλλά σε ποιο σημείο αποφασίσατε ότι θέλετε να γράψετε ένα βιβλίο;

Περίπου ενάμιση χρόνο πριν, ίσως πριν από δύο χρόνια. Ήθελα να γράψω αυτό το βιβλίο επειδή ο σύζυγός μου πέθανε, τα παιδιά μου ήταν αρκετά μεγάλα και ήθελα να επανασυνδέσω ή να συμφιλιωθώ ποιος ήμουν στις 14 με τον ενήλικο εαυτό μου και να μην είναι πλέον μυστικό. Οι άνθρωποι [μιλούν] για... πηγαίνοντας στην 50η επανένωση στο γυμνάσιο και δεν έχω επανένωση στο γυμνάσιο που είμαι καλεσμένος. Ήταν απλά ένα σωρό πράγματα, αλλά ήρθε η ώρα να πω την ιστορία μου, να δώσω τη δόξα στον Θεό για να με πάρει μέσα από αυτό. Έχω μεγαλώσει πραγματικά μέσα από την αφήγηση και έκανα κάποιες καλές συνειδητοποιήσεις και είναι καλό να μην έχετε μυστικά και να μην τα κουβαλάτε για τόσο πολύ καιρό λόγω της ντροπής. Αισθάνομαι ότι κατά τη διαδικασία της γραφής αυτού του βιβλίου έχω ξεφύγει από τη ντροπή και έχω ξεφορτώσει την ψυχή μου με αυτό το μυστικό. Ας ελπίσουμε ότι είναι μια προειδοποιητική ιστορία για τους άλλους.

Πόσο δύσκολο ήταν να επανεξετάσουμε κάποιες από αυτές τις μνήμες;

Ήταν πολύ δύσκολο, αλλά ο συνεργάτης μου ήταν πραγματικά καλός και ευγενικός και μη-εκλογικός. Είχαμε κάπως αυτή τη σπείρα - βάλαμε ένα θεμέλιο, ήρθα ξανά, προσθέσαμε λίγο περισσότερη λεπτομέρεια, λίγο περισσότερη λεπτομέρεια, λίγο περισσότερη λεπτομέρεια. Και έχω επίσης εργαστεί με έναν θεραπευτή εν μέρει λόγω του βιβλίου, αλλά εν μέρει επειδή θρηνούσα την απώλεια του συζύγου μου.

Αναφέρατε ότι τα παιδιά σας είναι τώρα αρκετά μεγάλα για να μάθουν για το ιστορικό σας τώρα. Πρόκειται να διαβάσουν το βιβλίο ή έχουν διαβάσει το βιβλίο;

Η κόρη μου διαβάζει το βιβλίο και οι γιοι μου δεν το έχουν ακόμα. δεν είμαι ενθαρρύνοντας να το διαβάσουν, αλλά είναι ευπρόσδεκτοι να το διαβάσουν. Δεν θέλω να τους πιέσω να το διαβάσω γιατί μπορεί να είναι πάρα πολλές πληροφορίες γι 'αυτούς, αλλά νομίζω ότι θα αρχίσουν να διαβάζουν αυτό και ίσως απλά να παραλείψουν κάποια από τα μέρη.

Φαίνεται ότι υπήρξε κάποια αναζωπύρωση του ενδιαφέροντος στην περίπτωση των τελευταίων ετών, με όλες τις εκπομπές και ταινίες γι 'αυτό. Πώς νιώθεις για όλες αυτές τις προσαρμογές;

Αυτό ήταν περισσότερο λόγος για μένα να γράψω το βιβλίο τώρα, επειδή υπάρχουν πολλές παραπληροφορίες εκεί έξω - πώς πήρα το ψευδώνυμό μου [για παράδειγμα]. Υπάρχουν πολλές πληροφορίες που είναι λάθος. Αυτός ήταν ένας τρόπος για να το διορθώσετε. Είναι ένας τρόπος για μένα να εμποδίσω κάποιον να γράψει την ιστορία μου με βάση πληροφορίες που είναι ήδη εκεί έξω.

Έχετε παρακολουθήσει κάποια από αυτές τις ταινίες ή τις εκπομπές;

Έχω παρακολουθήσει μερικά από αυτά Υδροχόος. Έχω διαβάσει πολύ λίγα βιβλία [για αυτό] και ποτέ δεν το έκανα. Μέχρι να αρχίσω να γράφω αυτό το βιβλίο, διάβασα μόνο Φύρδην μίγδην και Η οικογένεια. Κατά τη διερεύνηση αυτού του βιβλίου, έμεινα έκπληκτος με πόσα βιβλία γράφτηκα, πόσοι άνθρωποι ισχυρίζονται ότι είναι μέλη της Οικογένειας που δεν έχω ιδέα ποιοι είναι... είναι απίστευτο.

Όταν βλέπετε κάτι σαν τον Υδροχόο, επιστρέφει αναμνήσεις ή απλά γελάτε και λέτε ότι δεν ήταν πώς ήταν;

Πράγματι Υδροχόος, όποιος τους βοήθησε με τον διάλογο, σκέφτηκα ότι έπιασα πολύ καλά το Charlie-isms του Τσάρλι. Κάποιος είχε κάποιες πληροφορίες εσωτερικά. Αυτό είναι το μόνο που μπορώ να πω για την παράσταση - είναι πολύ περίεργο το θέαμα. Αλλά αυτή είναι η one takeaway πήρα από την παρακολούθηση Υδροχόος.

Ποιος είναι ο μεγαλύτερος μύθος που έχετε ακούσει για την οικογένεια Manson όλα αυτά τα χρόνια;

Ότι με απήγαγε από το αγρόκτημα.

Ανησυχόσαστε για την τιμωρία όταν αποφασίσατε να καταθέσετε;

Λίγο, αλλά όχι πάρα πολύ, γιατί στο σημείο αυτό ζούσα με έναν σερίφιο και αισθάνθηκα προστατευμένος και δεν αισθανόμουν ότι οι άνθρωποι που άφησαν θα ακολουθούσαν αυτό. Δεν επρόκειτο να κάνουν αντίποινα. Ήμουν έτοιμος. Αλλά ανησυχούσα ότι θα εξακολουθούσε να με κρατάει με το να με κοιτάζει. Φοβόμουν ότι οι αναμνήσεις από το να ερωτευόμουν με αυτόν θα με τραβούσαν πίσω, αλλά το ξόρκι ήταν σπασμένο.

Από τότε οι άνθρωποι έχουν προσφέρει εναλλακτικές θεωρίες σχετικά με το κίνητρο του Manson για τη δολοφονία και υπονοούσαν αυτό ο helter skelter σχεδιάστηκε ως επί το πλείστον από τη δίωξη, αλλά γράφετε στο βιβλίο που συχνά μιλούσε σχετικά με αυτό. Έτσι, στο μυαλό σας, πίστευε στο καλύτερο γυαλί;

Δέχομαι. Πραγματικά το κάνω. Είμαι σίγουρος ότι ήταν θυμωμένος και απογοητευμένος και αισθάνθηκε απαλλαγμένος από δικαιώματα. Ήταν ακριβώς η τέλεια καταιγίδα και είχε ήδη αυτή τη νοοτροπία... ότι υπήρξε αυτός ο αγώνας και ότι επρόκειτο να πάμε στην έρημο. Και γι 'αυτό θέλησε να κάνει το ρεκόρ - όχι επειδή ήθελε να είναι ροκ σταρ αλλά επειδή ήθελε χρήματα που θα βοηθούσαν στη χρηματοδότηση της παραμονής στην έρημο.

Μετά τη δίκη, ήσουν ακόμα έφηβος. Όταν ολοκληρώσατε το γυμνάσιο, γνωρίζουν οι άνθρωποι ποιοι είστε;

Ναι, ήταν μια μικρή πόλη. Όταν ήμουν πρώτος [έγινε] ένα παιδί αναδόχου με τον Jack [Gardiner] και τη σύζυγό του, είχαν άλλα παιδιά-αναδοχές... έτσι δεν ήταν πραγματικά μια έκπληξη. Είχα δουλειές μωρού, οι τοπικοί έφηβοι με πήραν έξω, δεν ήξεραν τίποτα. Άρχισα το σχολείο τον Σεπτέμβριο [1970], η δίκη ξεκίνησε τον Δεκέμβριο / Ιανουάριο και μετά όλοι ήξεραν. Οι δουλειές του babysitting αποξηράνθηκαν, και με τους γονείς των παιδιών με τους οποίους ήμουν φίλοι στο σχολείο, δεν ήμουν προσκεκλημένος στα σπίτια τους.

Κάνατε τελικά να επανασυνδεθείτε με τους γονείς σας, που δεν σας έδωσαν μακριά στο Manson αλλά δεν σας εμπόδισαν ακριβώς να συμμετάσχετε στην ομάδα του. Πώς και πότε συνέβη αυτό;

Όταν γύρισα 18, ο Τζακ με βοήθησε να μπει σε ένα κολέγιο και πήγα στο Glendale. Η μαμά και τα μέλη της οικογένειάς μου ζούσαν εκεί κοντά και ένας φίλος της είχε ένα επιπλέον δωμάτιο, ώστε να μπορώ να μείνω εκεί. Έτσι πήγα στο κολέγιο για ένα χρόνο και στη συνέχεια ήμασταν προσκεκλημένοι να πάω στο Spokane από έναν φίλο και στη συνέχεια καταλήξαμε στην Ευρώπη μαζί και έτσι βρισκόμουν έξω από την περιοχή του L.A. για τρία χρόνια. Αυτό ήταν πραγματικά χρήσιμο, αλλά στο μεταξύ είχα επανασυνδεθεί. Έγραψα τα γράμματα της μαμάς μου - έχω μια στοίβα γραμμάτων, χαρτί διάρκειας 10 σελίδων, διπλής όψεως, αεροπορικό ταχυδρομείο - και μέχρι στιγμής αυτά που έχω διαβάσει, δεν αναφέρω ποτέ τα χρόνια του Τσάρλι. Είμαι πολύ κοντά με τη μητέρα μου τώρα και ο πατέρας μου πέθανε.

Έχει διαβάσει η μητέρα σας το βιβλίο;

Όχι, αλλά θα το κάνει. Νομίζω ότι θα υπάρξουν τμήματα με τα οποία συμφωνεί και μέρη με τα οποία δεν συμφωνεί. Αλλά είναι η ιστορία μου.