Το Punxsutawney Phil δεν βλέπει τη σκιά

Σκουπίστε τα ελαφριά σακάκια σας και ετοιμαστείτε να τοποθετήσετε το παρκέ σας σε αποθήκη - τουλάχιστον εάν βασίσετε τις προβλέψεις καιρού σας για το αν ένα ζώο "είδε" τη σκιά του ή όχι. Ο Punxsutawney Phil, ο δημιουργός στο κέντρο των εορτασμών της Groundhog Day, δεν είδε τη σκιά του φέτος, σηματοδοτώντας την άφιξη μιας πρώιμης άνοιξης.

Σύμφωνα με Το Associated Press, ο "Εσωτερικός Κύκλος" του Punxsutawney Groundhog Club πραγματοποίησε τη μεγάλη ανακοίνωση την Κυριακή την ανατολή του Ηγουμένου στο Gobbler's Knob στην Πενσυλβανία. (Yup, είναι αυτοί που καταλήγουν στην πρόβλεψη του καιρού, επειδή δεν μπορούν πράγματι Ρωτήστε το Phil τι σκέφτεται.) Είναι στην πραγματικότητα ένα αρκετά σπάνιο γεγονός, αφού ο Phil έχει προβλέψει μεγαλύτερο χρόνο χειμώνα 102 φορές και είχε προβλέψει πρόωρη άνοιξη μόνο 18 φορές.

Εδώ είναι η πολύ ποιητική (και φουτουριστική) πρόγνωση, όπως αναρτήθηκε στο Groundhog Club δικτυακός τόπος:

Στο Groundhogese, ο [Phil] κατεύθυνε τον Πρόεδρο και τον Εσωτερικό Κύκλο στην ακριβή πρόβλεψη του Scroll, το οποίο μεταφράζεται ως εξής:

Ο εσωτερικός κύκλος πηγαίνει στα μεγάλα άκρα

Για να με κρατάτε ενήμερο για τις τελευταίες τάσεις

Κάτω από το βουνό μου ποτέ δεν βαριέμαι

Ταξιδεύοντας στο σκάφος μου


Και είμαι σίγουρος ότι διασκεδάζω με το τρελό μου

Αλλά η πρόγνωση του καιρού είναι η ζώνη άνεσής μου


Είναι αυτός ο σημερινός ζεστός καιρός περισσότερο από μια τάση;

Ανά τυχαίο χειμώνα έχει τελειώσει;

Δεν υπάρχει καμιά σκιά που θα χυθεί,

Μια πρόωρη άνοιξη είναι η πρόβλεψή μου!