Η ιστορία πίσω από τα «Λευκά Χριστούγεννα»

Με 50 εκατομμύρια πωλήσεις, όχι μόνο είναι Τα «Λευκά Χριστούγεννα» του Μπινγκ Κρόσμπι το χριστουγεννιάτικο τραγούδι με τις περισσότερες πωλήσεις όλων των εποχών, είναι επίσης το σινγκλ με τις περισσότερες πωλήσεις ποτέ, σύμφωνα με προς την Παγκόσμια Ρεκόρ Γκίνες.

Προβλήθηκε για πρώτη φορά κατά τη διάρκεια της ραδιοφωνικής εκπομπής Kraft Music Hall (ναι, με χορηγία της εταιρείας τροφίμων) στις 25 Δεκεμβρίου 1941. Ο τότε οικοδεσπότης Μπινγκ Κρόσμπι έλεγε τα κάλαντα, τα οποία είναι ψυχικά, λαχταρισμένα και λυπημένος ούτως ή άλλως αλλά ειδικά εκείνη την εποχή. Το Περλ Χάρμπορ είχε δεχθεί επίθεση μόλις λίγες εβδομάδες πριν.

Αποδεικνύεται ότι το τραγούδι έχει επίσης μια θλιβερή ιστορία. Γράφτηκε από τον Irving Berlin (ο ίδιος συνθέτης πίσω από τα "Cheek to Cheek", "God Bless America" ​​και

πολλά άλλα κλασικά), ένας ρωσικής καταγωγής μετανάστης, ο οποίος, αρκετά ενδιαφέρον, δεν γιόρτασε τα Χριστούγεννα, καθώς ήταν Εβραίος.

Ο τριών εβδομάδων γιος του Βερολίνου είχε πεθάνει την ημέρα των Χριστουγέννων του 1928, έτσι κάθε χρόνο στις 25 Δεκεμβρίου, αυτός και η σύζυγός του επισκέπτονταν τον τάφο του μωρού τους, η Jody Rosin, συγγραφέας του White Christmas: The Story of an American Song, είπε NPR.

«Το είδος του βαθύ μυστικού του τραγουδιού μπορεί να είναι ότι το Βερολίνο ανταποκρινόταν με κάποιο τρόπο στη μελαγχολία του για τον θάνατο του γιου του», είπε ο Ρόζεν.

Έγραψε το "White Christmas" για ένα μιούζικαλ που τελικά μεταμορφώθηκε στην κλασική ταινία του 1942 Holiday Inn και κατέληξε να κερδίσει ένα Όσκαρ για το τραγούδι. Το 1954, ήταν ο τίτλος ενός άλλου χριστουγεννιάτικου μιούζικαλ του Bing Crosby, Λευκά Χριστούγεννα.

Η ερμηνεία του Crosby έγινε γρήγορα αγαπημένη των Αμερικανών, παρόλο που η αρχική ηχογράφηση του ραδιοφώνου χάθηκε και η έκδοση του 1942, η οποία λέγεται ότι είχε πήρε μόνο 18 λεπτά, ήταν φθαρμένο, σύμφωνα με το Seattle's KUOW. Ζητήθηκε συνεχώς από τα στρατεύματα κατά τις εμφανίσεις του Bing στο USO στο εξωτερικό, κάτι που προκάλεσε στον τραγουδιστή κάποια ανάμεικτα συναισθήματα.

«Δίστασα να το κάνω γιατί πάντα προκαλούσε τόσο νοσταλγικό πόθο στους άντρες, που τους στεναχώρησε», είπε ο Κρόσμπι σε συνέντευξή του. «Ο Παράδεισος ξέρει, δεν έφτασα τόσο μακριά για να τους στεναχωρήσω. Για αυτόν τον λόγο, αρκετές φορές προσπάθησα να το αποκλείσω από την εκπομπή, αλλά αυτοί οι τύποι απλώς φώναξαν γι' αυτό».

Σαφώς, ταυτίστηκαν με τους λυσσαλέους στίχους για τις διακοπές στο σπίτι. Έκτοτε, το «White Christmas» καλύφθηκε από όλους, από τον Elvis μέχρι την Karen Carpenter και τη Lady Gaga — αλλά το διαχρονικό μήνυμά του παραμένει το ίδιο.

(h/t NPR)