Συνέντευξη με τον Royal Photographer To The Queen, John Swannell

  • Aug 31, 2023
click fraud protection

Πώς ήταν να φωτογραφίζεις τους Royals σε όλη την καριέρα σου;

Το κάνω για πάνω από 25 χρόνια τώρα, οπότε είναι κάτι σαν ρουτίνα – δεν είναι κάτι σπουδαίο. Ήμουν νευρικός στην αρχή – την πρώτη φορά που φωτογράφισα ποτέ τη Βασίλισσα – αλλά τώρα δεν είμαι τόσο νευρικός. Δεν τρέμω ούτε τίποτα.

Πρέπει να κάνετε κάτι διαφορετικό;

Υπάρχει συγκεκριμένο πρωτόκολλο. Μερικές φορές θέλουν να έχω ιδέες και μερικές φορές θέλουν απλώς να μπω και να κάνω την εικόνα. Μερικές φορές έμπαινα μέσα και η Αυτή Μεγαλειότητα μπορεί να ήθελε και τον Πρίγκιπα Φίλιππο σε μερικές [τις φωτογραφίες], μόνο και μόνο για να βάλει στο κομοδίνο της υποθέτω. Είναι αρκετά χαλαροί και εύκολοι.

Πώς κάνετε τους Βασιλικούς να αισθάνονται άνετα μπροστά στην κάμερα;

Δεν ξέρω, αλήθεια. Στους φωτογράφους γίνεται πάντα αυτή η ερώτηση. Το θέμα είναι να συνεχίσουν να μιλούν, να συνεχίσουν να κουβεντιάζουν και να τους κρατήσεις το ενδιαφέρον. Μπορείτε να πείτε αν θα χάσετε την εικόνα όταν τα μάτια τους γυαλίζουν, ξέρετε; Τότε θα πρέπει να τα επαναφέρετε.

instagram viewer

Πώς αντιλαμβάνεσαι τον χαρακτήρα τους σε μια φωτογραφία;

Αν έχουν χαρακτήρα, μπορώ να τον αποκτήσω. Αλλά αν δεν έχουν χαρακτήρα, δεν μπορώ. Είναι τόσο απλό. Θα φανεί αν έχουν χαρακτήρα, αλλά δεν είναι κάτι που βγάζεις από μέσα τους. Ή το έχεις ή δεν το έχεις. Αλλά οι Βασιλικοί το είχαν πάντα. Οι εικόνες βγαίνουν πάντα μια χαρά.

Μπορείτε να μας πείτε για τις φωτογραφίες που τραβήξατε με την πριγκίπισσα Νταϊάνα, τον πρίγκιπα Γουίλιαμ και τον πρίγκιπα Χάρι;

Αυτό ήταν ένα πολύ αστείο πράγμα. Άννα Χάρβεϊ της Μόδα τηλεφώνησε μια μέρα και είπε "μπορείς να κάνεις μια φωτογραφία με τη φίλη μου και τα δύο παιδιά της;" Είπα, "ναι, σίγουρα, ποιος είναι;" Αυτή είπε: «Θα τα πούμε πιο κοντά στην ώρα». Δύο μέρες αργότερα, σκέφτηκα ότι καλύτερα να της τηλεφωνήσω και είπε ότι ήταν η Νταϊάνα και η ίδια παιδιά.

Περίμενα να εμφανιστούν, καθισμένος στο γραφείο μου στο στούντιο, σταυροπόδι, μιλώντας με έναν φίλο μου στο τηλέφωνο. Ήταν να φτάσει στις 2 το μεσημέρι. Νομίζω ότι ήταν περίπου 13:30 και ξαφνικά με πιάνει αυτό το χτύπημα στον ώμο. Γυρίζω, ήμουν σχεδόν μύτη με μύτη με την Νταϊάνα.

Είπε: «Γεια, είμαι η πριγκίπισσα Νταϊάνα». Έριξα το τηλέφωνο στο τραπέζι, πετάχτηκα και είπα: «Λυπάμαι πραγματικά. Νόμιζα ότι θα έφτανες στις 2 μ.μ.» Είπε: «Λυπάμαι πολύ. Είμαι νωρίς. Μην ανησυχείτε και συνεχίστε με το τηλεφώνημά σας. Θα φτιάξω το μακιγιάζ μου. Συγγνώμη που σε έκανα να πηδήξεις».

Έτσι μπήκε στο δωμάτιο και σήκωσα το τηλέφωνο. Ο φίλος μου είπε: "Τι έγινε εκεί;" Είπα: «Λοιπόν, η πριγκίπισσα Νταϊάνα μόλις με χτύπησε στον ώμο». Ο φίλος μου είπε: «Ναι, σίγουρα το έκανε, Πινόκιο».

Η φωτογραφία της ήταν υπέροχη με τα παιδιά εκεί. Υπήρχε μια υπέροχη σχέση, πολύ εύκολη. Το έπιασα ένας εικόνα. Στην πραγματικότητα πήραμε μερικά από αυτά ενώ γελούσαν όλοι μαζί. Νομίζω ότι μιλούσαμε για τον πρίγκιπα Κάρολο.

Τραβήξατε επίσης την επίσημη φωτογραφία της Βασίλισσας για το Διαμαντένιο Ιωβηλαίο της. Πες μας για αυτό.

Λίγα χρόνια πριν, για το Χρυσό Ιωβηλαίο της, το Παλάτι ζήτησε από πέντε ή έξι φωτογράφους να κάνουν τη δική τους ερμηνεία της Βασίλισσας και ανέβηκαν όλοι στη γκαλερί στο Κάστρο του Ουίνδσορ.

Για το Diamond Jubilee, όταν μου τηλεφώνησαν και με ρώτησαν αν μπορώ να το κάνω, ρώτησα αν συμμετείχαν και άλλοι φωτογράφοι και μου είπαν: «Όχι, είσαι ο μόνος αυτή τη φορά. Θέλει απλώς να το κάνεις».

Ήταν τέλεια. Ήταν ένα μεγάλο γεγονός γιατί συμπληρώθηκαν 52 χρόνια από τότε που πέθανε ο πατέρας της. Βρήκα λοιπόν έναν πίνακα του πατέρα της και τη φωτογράφισα να καθρεφτίζεται στον καθρέφτη. Η εικόνα ήταν στο προσκήνιο και στον καθρέφτη. Νόμιζα ότι ήταν μια υπέροχη φωτογραφία και σκέφτηκα ότι θα ήταν τόσο ευχαριστημένη με αυτήν, επειδή ήταν σαν να πέρασε από τον πατέρα της σε αυτήν. Απλώς λειτούργησε πολύ καλά.

Μου ζήτησαν να κάνω ένα και χωρίς τη ζωγραφική, έτσι το έκανα, και αυτό επέλεξε. Δεν διάλεξε αυτή με τον πίνακα. Ήμουν πραγματικά απογοητευμένος.

Έπειτα, ήμουν σε ένα κοκτέιλ πάρτι στο Παλάτι λίγους μήνες αργότερα, κουβεντιάζοντας με την PR κυρία της. Είπα ότι σκέφτηκα ότι ήταν πραγματικά κρίμα που δεν διάλεξε τη φωτογραφία με τον πίνακα του πατέρα τους, του Βασιλιά Γεωργίου VI. Είπε: «Ω, το είχε κάδρα και είναι στην κρεβατοκάμαρά της. Της αρέσει αυτό!» Δεν ήθελαν να το μοιραστούν με το κοινό, υποθέτω.

Είναι η Αυτού Μεγαλειότητα μια υπομονετική καθίστρια;

Ναι, ο πιο υπομονετικός. Είναι η πιο πολυφωτογραφημένη γυναίκα στον κόσμο. Δεν υπάρχει κανείς που να έχει τραβήξει περισσότερες φωτογραφίες από αυτήν. Τα πάει με όλα. Είναι πολύ χρήσιμη. Δεν μπορείς να της ζητήσεις να κάνει πολλά. Το παλάτι είναι επίσης πάντα χρήσιμο. Αν είχα μια ιδέα ή ήθελα να δοκιμάσω κάτι, δεν μου είπαν ποτέ «όχι» για τίποτα.

Τα καλύτερα μπολ μικροσκοπικά για αγορά
Γυάλινο μπολ για επιδόρπιο
Γυάλινο μπολ για επιδόρπιο
5 £ στο Marks & Spencer
Πίστωση: M&S

Ένα κομψό, κλασικό απλό μπολ που θα αναδείξει τα όμορφα επιδόρπια σας με το καλύτερο δυνατό αποτέλεσμα. Με μόλις 5 £, μπορείτε να εφοδιαστείτε για μεγαλύτερα δείπνα χωρίς να ξοδέψετε μια περιουσία.

Swirl Frosted Glass Trifle Bowl
John Lewis & Partners Swirl Frosted Glass Trifle Bowl
30 £ στο John Lewis
Πίστωση: johnlewis.com

Κάντε αυτό το παγωμένο στροβιλισμένο γυάλινο μπολ στο επίκεντρο του επιτραπέζιου τοπίου σας το Ιωβηλαιο Σαββατοκύριακο.

Μεγάλο γυάλινο μπολ ψιλόποδας
Μπολ Artland με μεγάλο γυάλινο πόδι

Τώρα 10% Έκπτωση

45 £ στο Lakeland
Πίστωση: lakeland.co.uk

Αυτό το γυάλινο μπολ σε στυλ vintage θα αναδείξει όλες αυτές τις νόστιμες στρώσεις επιδορπίων, ενώ το χαραγμένο σχέδιο προσθέτει ένα γλυκό επιπλέον κάτι.

Διακοσμητικό Γυάλινο Επιδόρπιο Comport
John Lewis & Partners Decorative Glass Dessert Comport
20 £ στο John Lewis
Πίστωση: John Lewis

Παίρνουμε δονήσεις της δεκαετίας του '70 από αυτό.

Γυάλινο Μπολ Τριφλ & 4 Πιάτα
Γυάλινο Μπολ Τριφλ & 4 Πιάτα
50 £ στο Scotts of Stow

Ουάου, αυτό το μεγάλο μπολ είναι ένα πραγματικό επίδειξη. Έρχεται με τέσσερα αντίστοιχα μπολ σερβιρίσματος, όλα για κάτω από 50 £.

Lorenzo Clear Dessert Dish, Σετ 4 τεμαχίων
Lorenzo Clear Dessert Dish, Σετ 4 τεμαχίων

Τώρα έκπτωση 37%.

19 £ στο procook.co.uk

Αυτά τα ρετρό μπολ έχουν άφθονο χώρο για εορταστικές πουτίκες ή μια γενναιόδωρη διπλή μεζούρα παγωτό, όπως φαίνεται εδώ!

Γυάλινα μπολ με χάντρες, σετ 6 τεμαχίων
Μπολ για επιδόρπιο με χάντρες Dibor, Σετ 6 τεμαχίων
36 £ στο Amazon

Όμορφο και θηλυκό χωρίς να είναι πολύ twee, μας αρέσουν πολύ οι ασυνήθιστες γυάλινες χάντρες γύρω από τις ζάντες σε αυτά τα μπολ Dibor.

Vintage γυάλινο μπολ
Vintage γυάλινο μπολ

Τώρα έκπτωση 70%.

35 £ στο fave.co

Αυτό το όμορφο vintage γυάλινο μπολ μικροσκοπικής βαριάς κοπής θα διπλασιαζόταν υπέροχα ως μπολ με φρούτα, όπως φαίνεται εδώ. Είναι πολύ όμορφο για να το κρατάτε κρυμμένο σε ένα ντουλάπι όταν δεν το χρησιμοποιείτε.

Γυάλινα μπολ μπαρόκ, σετ 4
Γυάλινα μπολ μπαρόκ, σετ 4
31 £ στο fave.co

Επιλέξτε ανάμεσα σε πράσινο, μπλε ή ροζ εδώ, ή μπορείτε να αναμίξετε και να ταιριάξετε για ένα χαρούμενο, πολύχρωμο σχέδιο.

Royal Check Μεγάλη κομπόστα
Royal Check Μεγάλη κομπόστα
208 £ στο Harrods

Ένα επενδυτικό κομμάτι, ναι, αλλά αυτή η κομπόστα πουτίγκας από την εμβληματική μάρκα κεραμικών ζωγραφισμένη στο χέρι Η Mackenzie-Childs θα κάνει ένα πραγματικά εντυπωσιακό επίκεντρο για μια ειδική περίσταση – όπως ένα Platinum Ιωβηλαίο, για παράδειγμα.

Vintage γαλλικό γυάλινο σετ μπολ
TancredHouseVintage Vintage Γαλλικό Γυάλινο Σετ Μπολ

Τώρα έκπτωση 36%.

27 £ στο fave.co

Το shopping vintage είναι ένας καλός τρόπος για να αντιμετωπίσετε την υπερκατανάλωση και, όταν τα μεταχειρισμένα κομμάτια είναι τόσο υπέροχα, γιατί θα χρειαστεί να αγοράσετε καινούργια;

Μικρό γυάλινο μπολ μαύρης φρυγανιάς
Μικρό γυάλινο μπολ μαύρης φρυγανιάς
100 £ στο Emma Bridgewater

Μαζί με τις όμορφες ζωγραφισμένες στο χέρι σειρές κεραμικής, η Emma Bridgewater διαθέτει επίσης μια επιλογή από γυάλινα σκεύη. Αυτό το μικροσκοπικό μπολ έχει τελειώσει με το αγαπημένο σενάριο Black Toast στην άκρη που διαβάζει ένα καλοκαιρινό «φράουλες και κρέμα». Ένα που θα βγάζετε για όλα τα καλοκαιρινά σας μπάρμπεκιου μόλις καθαριστούν τα πιάτα.

Γυάλινο μπολ πουτίγκας μαύρο τοστ
Γυάλινο μπολ πουτίγκας μαύρο τοστ
180 £ στο Emma Bridgewater

Υπάρχει ένα αντίστοιχο μπολ πουτίγκας στη σειρά γυαλικών της Emma Bridgewater.