Ας χαίρονται οι δίκαιοι,
γιατί γεννιέται ο δικαιολογητής τους.
Ας χαίρονται οι άρρωστοι και οι άρρωστοι,
Γιατί γεννιέται ο σωτήρας τους.
Ας χαίρονται οι αιχμάλωτοι,
Γιατί γεννιέται ο Λυτρωτής τους.
Ας χαίρονται οι σκλάβοι,
γιατί γεννιέται ο Κύριός τους.
Αφήστε τους ελεύθερους να χαίρονται,
Γιατί γεννιέται ο Απελευθερωτής τους.
Ας χαίρονται όλοι οι Χριστιανοί,
Γιατί ο Ιησούς Χριστός γεννιέται.
— Αγ. Αυγουστίνος του Ιπποπόταμου
Ας μας φανερωθεί, Κύριε, η καλοσύνη σου, για να συμμορφωθούμε με αυτήν, φτιαγμένοι κατ' εικόνα σου.
Με τις δικές μας δυνάμεις δεν μπορούμε να μιμηθούμε τη μεγαλοπρέπεια, τη δύναμή σας και την κατάπληξή σας ούτε μας αρμόζει να προσπαθήσουμε. Αλλά το έλεός σου φτάνει από τους ουρανούς μέσα από τα σύννεφα στη γη κάτω.
Ήρθες σε εμάς ως μικρό παιδί, αλλά μας έφερες το μεγαλύτερο από όλα τα δώρα, το δώρο της αιώνιας αγάπης. Χάιδεψέ μας με τα μικροσκοπικά σου χέρια, αγκάλιασέ μας με τα μικροσκοπικά σου μπράτσα και τρύπησε τις καρδιές μας με τις απαλές, γλυκές κραυγές σου.
— Αγ. Bernard of Clairvaux
Ω Θεέ, έκανες αυτή την ιερή νύχτα να λάμψει με τη λάμψη του αληθινού Φωτός: Χάρισέ μας, που γνωρίσαμε το μυστήριο αυτού του Φωτός στη γη, να τον απολαύσουμε τέλεια στον ουρανό. όπου με σένα και το Άγιο Πνεύμα ζει και βασιλεύει, ένας Θεός, σε δόξα αιώνια. Αμήν.
—Βιβλίο Κοινής Προσευχής
Ιησού, το Φως του Κόσμου, καθώς γιορτάζουμε τη γέννησή σου, είθε να αρχίσουμε να βλέπουμε τον κόσμο υπό το φως της κατανόησης που μας δίνεις. Καθώς επιλέξατε τους ταπεινούς, τους απόκληρους και τους φτωχούς για να λάβετε τα μεγαλύτερα νέα που γνώρισε ποτέ ο κόσμος, έτσι ας σας προσκυνήσουμε με πραότητα καρδιάς. Είθε να θυμόμαστε επίσης τους αδελφούς και τις αδελφές μας λιγότερο τυχερούς από εμάς σε αυτήν την εποχή προσφοράς. Αμήν.
— Κάρεν Λ. Oberst
Είθε να γεμίσετε με το θαύμα της Μαρίας, την υπακοή του Ιωσήφ, τη χαρά των αγγέλων, την προθυμία των βοσκών, την αποφασιστικότητα των μάγων και την ειρήνη του Χριστού παιδιού. Παντοδύναμος Θεός, Πατέρας, Υιός και Άγιο Πνεύμα να σας ευλογεί τώρα και για πάντα.
— Άγνωστος συγγραφέας
Γύρω από αυτό το τραπέζι, εδώ για να προσευχηθούμε. Αρχικά, σας ευχαριστούμε για την ημέρα. Για την οικογένειά μας και τους φίλους μας. Δώρα χάριτος που δανείζει ο ουρανός. Ζωντανό νερό, καθημερινό ψωμί. Αμέτρητες ευλογίες στέλνει ο Θεός μας. Ευχαριστώ, Ιησού, για όλους αυτούς. Για τους μεγάλους και τους μικρούς. Πότε είμαστε χαρούμενοι, όταν είμαστε λυπημένοι. Τις καλές και τις κακές μέρες. Είμαστε ευγνώμονες, χαιρόμαστε. Αμήν.
— Mary Fairchild
Σε έναν κόσμο όπου κυριαρχεί η ανησυχία και όχι η ειρήνη, αναδώστε ξανά αυτά τα καλά νέα. Αυτά τα Χριστούγεννα, κάντε τα αληθινά στις καρδιές μας. Ποτέ δεν χρειαζόμασταν τη χαρά και την ειρήνη Σου περισσότερο από τώρα. Σας ευχαριστώ για το δώρο του Ιησού, του Εμμανουήλ μας, του Λόγου που έγινε σάρκα. Συγχώρεσέ μας που ξεχνάμε—ότι η αγάπη Σου δεν αλλάζει ποτέ, δεν ξεθωριάζει και ότι ποτέ δεν εγκαταλείπεις τον σκοπό για που ήρθες: για να μας σώσεις από την αμαρτωλή μας κατάσταση, και να μας δώσεις αιώνια ζωή, τη χαρά της σχέσης με έναν άγιος Θεός. Η γέννησή σου - και ο θάνατός σου - σφράγισαν την υπόσχεσή σου σε εμάς για πάντα.
— Ρεμπέκα Μπάρλοου Τζόρνταν
Σε έναν κόσμο όπου τόσοι πολλοί πεινούν, ας τρώμε αυτό το φαγητό με ταπεινή καρδιά. Σε έναν κόσμο όπου τόσοι πολλοί είναι μόνοι, ας μοιραστούμε αυτή τη φιλία με χαρούμενες καρδιές. Αμήν.
— Mary Fairchild
Η αγάπη ήρθε, κρατήθηκε με ασφάλεια μέσα σε μια απαλή μήτρα
Όλη η αλήθεια, το μεγαλείο και η δημιουργικότητα ενός ζωντανού Θεού
Χύθηκε σε μια μικροσκοπική καρδιά
Κάνοντας μια ήσυχη είσοδο σε μια σκοτεινή και απρόσκλητη παράγκα
Μόνο ένα αστέρι έλαμψε ξανά καθώς έφεραν μια χούφτα ανθρώπων
Με οδηγό αγγελικές φωνές και ανοιχτές καρδιές
Μια νεαρή μητέρα
Ένας πατέρας γεμάτος πίστη
Άνθρωποι σοφοί που αναζήτησαν την αλήθεια
Και μια ομάδα ταπεινών βοσκών
Ήρθαν για να υποκλιθούν μπροστά σε μια νέα ζωή
Και αναγνωρίστε ότι ο διασώστης είχε φτάσει
Ότι ο Λόγος του Θεού είχε ζωντανέψει
Και ότι η εξαιρετική μεταμόρφωση του ουρανού και της γης
Είχε αρχίσει
— Τζούλι Πάλμερ
Αγαπητέ Κύριε, μη μας λείψεις αυτή την περίοδο των Χριστουγέννων. Βοηθήστε μας να απλοποιήσουμε τις δραστηριότητες και τις παραδόσεις μας, ώστε να επικεντρώσουμε τη γιορτή μας στη γέννησή σας. Σε ευχαριστώ που είσαι ο Πρίγκιπας της Ειρήνης και Σου ζητώ αυτή η υπερφυσική ειρήνη να βασιλεύει στις καρδιές μας. Σας ευχαριστούμε για το απλό αλλά ζωτικό μήνυμα της αγάπης σας για εμάς. Στο όνομα του Ιησού, Αμήν.
— Μέλανι Τσίτγουντ
Αγαπητέ Πατέρα, Βοήθησέ μας να θυμηθούμε τη γέννηση του Ιησού,
Για να συμμετάσχουμε στο τραγούδι των αγγέλων,
Η χαρά των βοσκών,
Και λατρεία των σοφών.
Κλείστε την πόρτα του μίσους
Και ανοίξτε την πόρτα της αγάπης σε όλο τον κόσμο.
Αφήστε την καλοσύνη να έρθει με κάθε δώρο
Και καλές επιθυμίες με κάθε χαιρετισμό.
Λύστε μας από το κακό με την ευλογία που φέρνει ο Χριστός
Και μάθε μας να είμαστε χαρούμενοι με καθαρές καρδιές.
Μακάρι το πρωινό των Χριστουγέννων να μας φτιάξει
Ευτυχισμένος που είμαι τα παιδιά σου
Και το βράδυ των Χριστουγέννων μας φέρνει
Στα κρεβάτια μας με ευγνώμονες σκέψεις
Συγχωρεμένος και συγχωρεμένος
Για χάρη του Ιησού
Αμήν.
— Ρόμπερτ Λούις Στίβενσον
Κύριε, σε αυτήν την ιερή εποχή της προσευχής και του τραγουδιού και του γέλιου, σε δοξάζουμε για τα μεγάλα θαύματα που μας έστειλες: για το λαμπρό αστέρι και το τραγούδι του αγγέλου, για την κραυγή του βρέφους στην ταπεινή φάτνη. Σας επαινούμε για τον Λόγο που έγινε σάρκα σε ένα μικρό παιδί. Βλέπουμε τη δόξα του και είμαστε λουσμένοι στη λάμψη της. Να είστε μαζί μας καθώς τραγουδάμε τις ειρωνείες των Χριστουγέννων, το ακατανόητο, το ακατανόητο, η ποίηση που έγινε σκληρή πραγματικότητα, ο αβοήθητος Μπέμπης που γκρεμίζει τον κόσμο. Γονατίζουμε μπροστά σας βοσκοί, πανδοχείς, σοφοί. Βοηθήστε μας να γίνουμε μεγαλύτεροι από ό, τι είμαστε. Αμήν.
— Άγνωστος συγγραφέας
Παντοδύναμα Θεέ, δώσε τη νέα γέννηση του Υιού σου στη σάρκα να μας λυτρώσει από την παλιά σκλαβιά κάτω από τον ζυγό της αμαρτίας, ώστε να τον δεχθούμε με χαρά Λυτρωτή, και όταν έρθει να κρίνει, να δούμε τον Ιησού Χριστό τον Κύριό μας, που ζει και βασιλεύει μαζί σας στην ενότητα του Αγίου Πνεύματος, για πάντα και πάντα. Αμήν.
— Wilehelm Loehe
Ο Θεός, ο Δημιουργός μας, προσφέρουμε αυτή την ταπεινή προσευχή την ημέρα των Χριστουγέννων. Ερχόμαστε να προσκυνήσουμε με ένα τραγούδι ευχαριστίας στις καρδιές μας—ένα τραγούδι λύτρωσης, ένα τραγούδι ελπίδας και ανανέωσης. Προσευχόμαστε για χαρά στις καρδιές μας, ελπίδα στον Θεό μας, αγάπη για συγχώρεση και ειρήνη στη γη. Ζητάμε τη σωτηρία όλων των μελών της οικογένειας και των φίλων μας και προσευχόμαστε τις ευλογίες σας σε όλους τους ανθρώπους. Είθε να υπάρχει ψωμί για τους πεινασμένους, αγάπη για τους μη αγαπητούς, θεραπεία για τους αρρώστους, προστασία για τα παιδιά μας και σοφία για τη νεολαία μας. Προσευχόμαστε για συγχώρεση των αμαρτωλών και άφθονη εν Χριστώ ζωή. Άγιο Πνεύμα, γέμισε τις καρδιές μας με την αγάπη και τη δύναμή σου. Στο όνομα του Ιησού Χριστού προσευχόμαστε. Αμήν.
— Στροφή μηχανής. Lia Icaza Willetts
Αγαπητέ Θεέ, ευχαριστούμε για αυτή τη στιγμή που μπορούμε να είμαστε όλοι μαζί. Σας ευχαριστούμε για αυτό το φαγητό που είναι πλούσιο και νόστιμο. Ευχαριστούμε για αυτή τη χαρούμενη γιορτή που μπορούμε να γιορτάσουμε τον Σωτήρα μας και την αγάπη του για εμάς. Με χαρά προσευχόμαστε, Αμήν.
— Μπεθ ΜακΛέντον
Ω γλυκό Παιδί της Βηθλεέμ, δώσε μας να μοιραστούμε με όλη μας την καρδιά αυτό το βαθύ μυστήριο των Χριστουγέννων. Βάλτε στις καρδιές των ανδρών και των γυναικών αυτή την ειρήνη που μερικές φορές αναζητούν τόσο απεγνωσμένα και την οποία μόνο εσείς μπορείτε να τους δώσετε. Βοηθήστε τους να γνωρίσουν ο ένας τον άλλον καλύτερα και να ζήσουν ως αδέρφια, παιδιά του ίδιου Πατέρα. Αποκαλύψτε τους επίσης την ομορφιά, την αγιότητα και την αγνότητά σας. Ξυπνήστε στις καρδιές τους αγάπη και ευγνωμοσύνη για την άπειρη καλοσύνη σας. Ενώστε τους όλους μαζί στην αγάπη σας. Και δώσε μας την ουράνια ειρήνη σου. Αμήν.
— Πάπας Ιωάννης XXIII
Αλλά το αστέρι της Βηθλεέμ μπορεί να με οδηγήσει
Στη θέα Εκείνου που με ελευθέρωσε
Από τον εαυτό μου που υπήρξα.
Κάνε με αγνό, Κύριε: Εσύ είσαι Άγιος.
Κάνε με πράο, Κύριε: Ταπεινός ήσουν.
Τώρα αρχή και πάντα,
Τώρα ξεκινήστε, την ημέρα των Χριστουγέννων.
— Gerard Manley Hopkins, S.J.
Κύριε και Δωρεά όλων των καλών πραγμάτων, οι μάγοι ταξίδεψαν χιλιόμετρα για να φέρουν στο παιδί του Χριστού τα πρώτα χριστουγεννιάτικα δώρα. Είθε κι εμείς, λοιπόν, να θυμόμαστε με ευγνωμοσύνη την αγάπη που έρχεται με κάθε δώρο που ανοίγουμε. Σας ευχαριστούμε επίσης για την αγάπη που έχετε για τον καθένα μας και σας ευχαριστούμε για τα πολλά δώρα που μας κάνετε, ειδικά το ίδιο το δώρο του live. Αμήν.
— Άγνωστος συγγραφέας
Η προσευχή μου για σένα αυτά τα Χριστούγεννα
Είναι σαν ένα ιδιαίτερο δώρο
Επιλέγω να ζητήσω ειρήνη και χαρά
Και υπάρχουν περισσότερα σε αυτή τη λίστα!
Ξέρω ότι χρειάζεσαι και ελπίδα και αγάπη
Για να γεμίσεις ξανά τη ζωή σου
Και έτσι παίρνω αυτά τα πολύτιμα πράγματα
Και τυλίξτε τα για εσάς.
Σας ζητώ να ξέρετε πόσο
Σε αγαπούν και σε αγαπούν τόσο πολύ
Καθώς παίρνω μια κορδέλα χάρης
Και δέστε φιόγκο φέτος.
Και στην ετικέτα θα γράψω
Η υπόσχεσή μου είναι νέα για εσάς:
«Είσαι στις προσευχές μου αυτά τα Χριστούγεννα και όλο το χρόνο».
— Άγνωστος συγγραφέας
Αγαπητέ Θεέ, μερικές φορές με πιάνει υπερβολικά η χριστουγεννιάτικη εμπορικότητα. Εντάξει, πολλές φορές. Σήμερα, θα ξαναεστιάσω την καρδιά μου και θα θυμηθώ γιατί γιορτάζω αυτή την υπέροχη μέρα εξαρχής. Γιορτάζω τον Ιησού σήμερα…και κάθε μέρα! Στο όνομα του Ιησού, Αμήν.
—Σάρον Τζέινς
Η Maribeth B Jones είναι η Design Director του Country Living όπου δημιουργεί εποχικό περιεχόμενο γεμάτο ζεστασιά και παιχνιδιάρικη διάθεση. Όταν δεν τσακώνει κοτόπουλα για μια φωτογράφιση, μπορείτε να τη βρείτε να μαζεύει vintage πορτρέτα με λάδι ή να γυρίζει τηγανίτες στην ηλιόλουστη, κίτρινη κουζίνα της με τις δύο φλύαρες κόρες της.