Ο δικαστής της Αμερικής Got Talent Howie Mandel δίνει το Golden Buzzer στον Courtney Hadwin

Η Courtney Hadwin είναι ντροπαλή και επιφυλακτική - μέχρι να αρχίσει να τραγουδάει. Ο 13χρονος επίδοξος τραγουδιστής από το Ηνωμένο Βασίλειο χτύπησε τη σκηνή Η ΑΜΕΡΙΚΗ εχει ταλεντο Τρίτη το βράδυ, και η παράστασή της ήταν τόσο εντυπωσιακή που την κέρδισε το πολυπόθητο χρυσό βομβητή.

Όταν ήρθε στη σκηνή, ο Courtney είπε ότι ήταν νευρικός και ο δικαστής Mel B την ηρέμησε με κάποια συζήτηση. Είπε ότι το αγαπημένο της θέμα στο σχολείο ήταν η μουσική, και μόλις άρχισε να τραγουδάει, έγινε σαφές γιατί.

Τραγούδησε "Hard to Handle" από τον Otis Redding και μεταμορφώθηκε εντελώς. Ο Courtney διοχέτευσε τον Janis Joplin καθώς χορεύεται γύρω από τη σκηνή, τα μαλλιά ταλαντεύονται σαν ροκ σταρ. Μέχρι το τέλος, όλο το ακροατήριο - και πολλοί από τους δικαστές - ήταν στα πόδια τους.

"Αχ, δεν είσαι από αυτή την εποχή. Είσαι από μια εντελώς διαφορετική εποχή ", δήλωσε ο δικαστής Howie Mandel. Της είπε την ιστορία για το πώς ο Clive Davis κάποτε ανακάλυψε τον Janis Joplin. "Δεν είμαι ο Clive Davis, είμαι ο Howie Mandel και δεν μπορώ να σε υπογράψω σε μια συμφωνία ρεκόρ. Το μόνο που μπορώ να κάνω για εσάς, νεαρή κοπέλα, είναι να σας δώσω [το χρυσό βομβητή.] "

Με το χρυσό κουδούνι, η Mandel την έστειλε κατευθείαν στους γύρους ζωντανής απόδοσης Η ΑΜΕΡΙΚΗ εχει ταλεντο. Η Courtney μεταφέρθηκε σε δάκρυα και ο πατέρας της ήρθε στη σκηνή για να της δώσει μια μεγάλη αγκαλιά.

Προηγουμένως, ο Courtney είχε ανταγωνιστεί Το Voice Kids UK, και πήρε στους τελικούς γύρους του ανταγωνισμού εκεί, Ψυχαγωγία ΑπόψεΑναφορές. Και η παράστασή της υπήρξε εξίσου εντυπωσιακή - παρακολουθήστε το τραγούδι της "I Feel Good" από τον James Brown:

Στο Twitter, η Courtney αντικατοπτρίζει το μεγάλο της ρήγμα στα κράτη. "Ο χρυσός βομβητής ήταν κάτι περισσότερο από ότι θα μπορούσα να ονειρευόμουν", έγραφε.